NBC已续订《夜班医生》第三季。 在3×01《The Times They Are A-Changin’》中,一个在车祸中严重受伤的女人被送到医院急救,夜班医生团队必须争分夺秒来拯救她的性命。当TC Callahan、Scott Clemmens和Topher Zia在医院里处理紧急情况时,Drew Alister正在阿富汗战场上和同事Syd Jennings(Jennifer Beals)一起服役。他们必须救助一名年轻的阿富汗女人,但他们无法应对严重的文化分歧。Jordan Alexander聘请最近刚刚从医学院毕业的Shannon Rivera加盟夜班医生团队,Shannon急于证明自己的能力,但并非每个人都喜欢她胆识过人、活力四射而且坦率直言的性格——特别是Paul Cummings。
乔·曼特纳,帕姬·布鲁斯特,A·J·库克,伯克·弗洛伊德,Adriana Fricke,埃美·加西亚,扎克·吉尔福德,瑞安-詹姆斯·畑中,Dennis Mencia,埃迪·米尔斯,妮可·帕森特,Tyler Ham Pong,亚当·罗德里格兹,Josh Server,爱莎·泰勒,Eric Scott Alperin,Cortés Alexander,克斯汀·范奈丝